Shko te përmbajtja

Termat e fotove për pasaportë

Biometrike, 35 × 45 mm, sfond njëngjyrësh, shprehje neutrale: fjalët e formularëve të pasaportës, të vizës dhe të lejes, dhe çfarë i kërkojnë vërtet fotos.

Telefononi në 022 340 20 25 Dërgoni e-mail

Orari i hapjes

Termat, nga A në Z

Rregullat ndryshojnë nga një vend në tjetrin dhe mund të ndryshojnë me kohën: vlen formulari i kërkesës suaj ose udhëzimet e konsullatës. Sillni atë, ne e bëjmë foton sipas tij.

B

Blic
Një shkrepje drite. Kur rregullohet keq, shkakton reflektime, sy të kuq dhe një hije të prerë mbi sfond; në studio, drita e tij shpërndahet për të ndriçuar pa lënë gjurmë.

D

Dritë e butë Soft light
Një dritë e shpërndarë, që e mbështjell fytyrën pa hije të theksuara. Është drita e një studioje; një llambë tavani ose dielli i drejtpërdrejtë japin përkundrazi një dritë të fortë.

E

Ekspozim Exposure
Sasia e dritës që merr aparati. Kur është shumë e pakët, fotoja është e errët; kur është shumë e madhe, lëkura “digjet” dhe humbet detajet. Në të dyja rastet, fotoja refuzohet.

F

Fletë me foto Template
Fleta që mban disa foto identike për dokument, për t’u prerë. Tregoni në banak sa foto kërkon formulari juaj.
Formati 35 × 45 mm
Formati i fotove për pasaportë dhe kartë identiteti në Zvicër dhe pothuajse në gjithë Evropën: 35 mm gjerësi, 45 mm lartësi. Shihni Pasaportë dhe kartë identiteti.
Formati 51 × 51 mm 2 × 2 inches
Formati katror i Shteteve të Bashkuara, si për pasaportën ashtu edhe për vizën: 2 inç për çdo brinjë, pra 51 mm. E kërkon edhe India. Formatet e tjera të zakonshme janë në faqen Foto për vizë.
Foto biometrike
Një foto, kornizimi, qartësia dhe ndriçimi i së cilës i lejojnë një programi të masë tiparet e fytyrës. Ajo ndjek rekomandimet e ICAO-s, që çdo vend i zbaton me përmasat e veta. Është fotoja që kërkojnë pasaporta dhe karta e identitetit.
Foto e kohëve të fundit
Një foto që i ngjan personit sot. Administratat caktojnë një afat, më shpesh më pak se gjashtë muaj, ndonjëherë një vit: formulari i kërkesës e saktëson.
Foto e të porsalindurit
Fotoja për dokument e një foshnjeje disa ditëshe ose disa javëshe: e gjithë fytyra, përballë, sytë hapur sa më shumë që të jetë e mundur, pa dorë dhe pa lodër në imazh. Shihni Pasaportë për foshnja dhe të porsalindur.
Foto për leje
Fotoja e një patente shoferi ose e një leje qëndrimi. Formulari saktëson formatin dhe numrin e fotove; një foto sipas normave të pasaportës pranohet pothuajse kudo. Shihni Leje dhe abonime.
Foto për vizë
Fotoja që i bashkëngjitet një kërkese për vizë. Formati i saj është ai i vendit që vizitoni, jo ai i pasaportës: 35 × 45 mm për zonën Schengen, 51 × 51 mm për Shtetet e Bashkuara, 33 × 48 mm për Kinën. Shihni Foto për vizë.

G

Goja e mbyllur
Rregulli për të rriturit: buzët e bashkuara, pa u dukur dhëmbët. Disa administrata janë më fleksibël me foshnjat (shihni Pasaportë për foshnja dhe të porsalindur).

H

Hije Shadow
Një zonë e errët mbi fytyrë ose mbi sfond, e shkaktuar nga një dritë e vendosur keq. Asnjëra nuk pranohet: ndriçimi duhet të jetë i njëtrajtshëm nga të dyja anët e fytyrës.

I

ICAO
Organizata Ndërkombëtare e Aviacionit Civil. Rekomandimet e saj për dokumentet e udhëtimit të lexueshme nga makina shërbejnë si bazë për fotot e pasaportave në mbarë botën: fytyra përballë, shprehje neutrale, sfond njëngjyrësh, ndriçim i njëtrajtshëm.

J

JPEG
Formati i skedarit më i kërkuar për fotot e kërkesave online (prapashtesa .jpg ose .jpeg).

K

Kabinë fotografike Photo booth
Një kabinë automatike. Ajo e bën foton pa e kontrolluar; te një fotograf, dikush kontrollon kornizimin, dritën dhe shprehjen, dhe e përsërit nëse duhet.
Kartë identiteti
Në Zvicër, ajo kërkon të njëjtën foto si pasaporta: 35 × 45 mm, me ngjyra, mbi sfond njëngjyrësh dhe të çelët.
Kompresim
Zvogëlimi i madhësisë së një skedari. Kur është shumë i fortë, lë defekte të dukshme mbi fytyrë; prandaj një foto që ka kaluar nëpër disa aplikacione mesazhesh mund të refuzohet.
Konsullatë
Përfaqësia e një vendi jashtë shtetit. Për një pasaportë ose një vizë të atij vendi, ajo cakton rregullat e fotos: formatin, sfondin, syzet, numrin e printimeve.
Kontrast
Diferenca midis zonave të çelëta dhe zonave të errëta. Një foto për dokument nuk është as e zbehur, as e ashpër: fytyra dallohet nga sfondi dhe tiparet e saj mbeten të lexueshme.
Kornizim
Vendi i fytyrës në imazh: në qendër, përballë, e gjithë koka me pjesën e sipërme të shpatullave, pa asgjë tjetër përreth.

L

Lartësia e fytyrës
Distanca midis mjekrës dhe majës së kokës, e matur në foto. Çdo vend cakton intervalin e vet; ICAO rekomandon që fytyra të zërë 70 deri në 80 % të lartësisë së imazhit. Kur fytyra është shumë e vogël ose shumë e madhe, fotoja refuzohet.
Letër fotografike Photo paper
Letra e printimeve fotografike. Një foto për dokument e printuar në letër të zakonshme, me një printer zyre, nuk pranohet.

M

Madhësia e skedarit File size
Hapësira që zë skedari, në kilobajtë ose në megabajtë. Sitet e kërkesave online shpesh caktojnë një minimum dhe një maksimum.
Mbulesë koke
Kapelë, kaskete, kësulë ose shami. Koka duhet të jetë e zbuluar, përveç arsyeve fetare ose mjekësore; në këtë rast, fytyra mbetet e lirë nga mjekra deri te balli.

N

Ndriçim Lighting
Drita që ndriçon fytyrën. Për një foto për dokument, ajo është e butë dhe e barabartë, nga përpara: ruan ngjyrat natyrale të lëkurës dhe nuk i thellon tiparet.

P

Pasaportë biometrike
Një pasaportë, çipi elektronik i së cilës përmban foton e mbajtësit, përveç faqes së printuar. Prandaj fotoja duhet të mund të lexohet nga një makinë: prej këtu rregullat e rrepta.
Përmasat
Gjerësia dhe lartësia e fotos, të caktuara nga administrata që lëshon dokumentin: 35 × 45 mm për Zvicrën dhe pothuajse gjithë Evropën, 51 × 51 mm për Shtetet e Bashkuara, 50 × 70 mm për Kanadanë. Për një skedar, ato maten në piksela.
Pika për inç (DPI) DPI
Imtësia e një printimi: numri i pikave të printuara në një inç (25,4 mm). Sa më i lartë, aq më i imët printimi. Disa administrata e tregojnë për fotot e skanuara.
Piksel
Pika më e vogël e një imazhi dixhital. Kërkesat online shpesh caktojnë një numër minimal dhe një numër maksimal pikselash në gjerësi dhe në lartësi.
Pozë përballë
Koka drejt, as e përkulur as e kthyer, shikimi nga objektivi dhe shpatullat përballë. Një foto në tre të katërtat ose në profil refuzohet.
Prerje Crop
Prerja e imazhit që e sjell fytyrën në madhësinë dhe në vendin e duhur. Një foto e ndriçuar mirë, por e prerë keq, refuzohet njësoj si një foto e keqe.
Printim Hard copy
Fotoja e printuar në letër, për t’ia bashkëngjitur një formulari. Te Photo Planète Charmilles, ajo printohet në vend, në formatin e kërkuar.
Proporcionet
Raporti midis madhësisë së fytyrës dhe asaj të imazhit, dhe midis gjerësisë dhe lartësisë së fotos. Një format katror (51 × 51 mm) dhe një format vertikal (35 × 45 mm) nuk nxirren dot njëri nga tjetri: kornizimi duhet bërë nga e para.

Q

Qartësi Sharpness
Saktësia e detajeve. Fytyra duhet të jetë e qartë nga flokët deri te mjekra: një foto e turbullt, qoftë edhe pak, nuk pranohet.

R

Reflektim Reflection
Një njollë drite e kthyer nga syzet, nga balli ose nga një stoli. Mbi xhamat, ajo i fsheh sytë: fotoja refuzohet.
Retushim Retouch
Çdo ndryshim i imazhit pas fotografimit. Ajo që ndryshon pamjen është e ndaluar: zbutja e lëkurës, fshirja e një nishani, ndryshimi i formës së fytyrës. Fotoja duhet ta tregojë personin ashtu siç është.
Rezolucion
Numri i pikselave të një imazhi. Kur është shumë i ulët, fytyra tregon katrorë në vend të detajeve (thuhet se imazhi është “i pikselizuar”) dhe fotoja refuzohet.

S

Selfie
Një foto që e bëni vetë, me krah të shtrirë. Nga kaq afër, objektivi i një telefoni e deformon fytyrën, dhe ndriçimi rrallë është i njëtrajtshëm: shpesh refuzohet për një dokument zyrtar.
Sfond Background
Ajo që ndodhet pas fytyrës. Për një dokument zviceran: njëngjyrësh dhe i çelët, pa hije dhe pa dekor. Disa vende kërkojnë sfond të bardhë, të tjera sfond të çelët: na tregoni vendin, ne e përshtatim.
Sfond i bardhë
Sfondi që kërkojnë disa vende, mes tyre Shtetet e Bashkuara. Duhet të jetë i njëtrajtshëm: pa rrudha, pa hije të hedhura, pa kalime ngjyrash.
Skedar dixhital Soft copy
Fotoja në formë skedari, për një kërkesë online. Fotot për dokumente të bëra në dyqan mund t’ju dërgohen edhe me e-mail.
sRGB
Hapësira e ngjyrave më e zakonshme e ekraneve dhe e aparateve. Disa administrata e kërkojnë për skedarët e kërkesave online.
Sy të kuq Red eye
Bebëzat që duken të kuqe kur blici godet syrin nga përpara. Një foto me sy të kuq refuzohet, dhe korrigjimi i tyre me retushim nuk e bën të vlefshme kudo.
Sytë hapur
Të dy sytë qartë të dukshëm, të hapur, të drejtuar nga objektivi, pa flokë dhe pa skelet syzesh përpara bebëzave.
Syze
Pranohen për dokumentet zvicerane nëse nuk bëjnë as reflektim as hije dhe nëse xhamat nuk janë me ngjyrë. Disa vende, si Shtetet e Bashkuara, nuk i pranojnë më: atëherë është më mirë t’i hiqni.
Shprehje neutrale
Fytyra e qetë, goja e mbyllur, pa buzëqeshje të dukshme dhe pa vrenjtje: kjo është ajo që kërkojnë dokumentet zvicerane. Ajo lejon krahasimin automatik të fytyrave.

T

Turbullim Blurry
Mungesa e qartësisë, e shkaktuar nga një lëvizje ose nga një fokusim i dështuar. Është një nga arsyet e para të refuzimit, dhe arsyeja pse me një fëmijë fotografimi përsëritet me dëshirë.

U

Udhëzimet e konsullatës
Dokumenti ku një konsullatë përshkruan foton që pret. Ai është përcaktues: sillni atë, ose formularin e kërkesës suaj, dhe ne e bëjmë kornizimin sipas tij.

V

Vija e syve
Lartësia në të cilën ndodhen sytë në imazh. Disa vende, si Shtetet e Bashkuara, e caktojnë me saktësi milimetri; fotografi e rregullon gjatë kornizimit.

50 terma.

Dyqani

Si të na gjeni, orari dhe kontakti

Në qendrën tregtare Planète Charmilles, 1203 Gjenevë, nga ana e rue de Lyon.

Parkingu i qendrës: 430 vende, 3 orë falas të shtunën.

Vitrina me ekranin Photo Planète Charmilles, korniza dhe krijime fotografike
Vitrinakorniza dhe krijime
Dyqaninga e hëna në të shtunën
Fasada e Photo Planète Charmilles në galerinë e qendrës tregtare, tabela e kuqe PHOTO dhe paneli Copy Service
Fasadaqendra Planète Charmilles
Kutia e kuqe e ndriçuar PHOTO mbi dyqan
Tabelaqë nga viti 2004
Stendat rrotulluese me kartolina dhe kalendarë para dyqanit
Stendat rrotulluesekartolina dhe kalendarë
Paneli Copy Service: fotokopje, kopje dosjesh, lidhje dokumentesh, plastifikime, skanime
Copy Servicekopje dhe lidhje

Pyetjet që na bëjnë

Sa është madhësia e një fotoje për pasaportë në Zvicër?

35 × 45 mm, me ngjyra, mbi sfond njëngjyrësh dhe të çelët: ky është formati i Zvicrës dhe i pothuajse gjithë Evropës. Vende të tjera kanë përmasat e tyre, të shpjeguara në faqen Foto për vizë.

Çfarë është një foto biometrike?

Një foto, kornizimi, qartësia dhe ndriçimi i së cilës i lejojnë një programi të masë tiparet e fytyrës: përballë, shprehje neutrale, sytë hapur, sfond njëngjyrësh. Është fotoja që kërkojnë pasaporta dhe karta e identitetit.

A ka fotoja për vizë të njëjtin format si ajo për pasaportë?

Jo gjithmonë: formati i një fotoje për vizë është ai i vendit që vizitoni, jo ai i pasaportës suaj. Për shembull 35 × 45 mm për zonën Schengen, 51 × 51 mm për Shtetet e Bashkuara, 33 × 48 mm për Kinën. Na tregoni vendin dhe dokumentin; formatet më të kërkuara janë në faqen Foto për vizë.

Cilat janë rregullat për foton e pasaportës së një foshnjeje?

Të njëjtat si për një të rritur: e gjithë fytyra, përballë, sytë hapur sa më shumë që të jetë e mundur, mbi sfond njëngjyrësh dhe të çelët, pa dorë dhe pa lodër në imazh. Disa administrata janë më fleksibël me foshnjat; udhëzimet e konsullatës e saktësojnë. Shihni Pasaportë për foshnja dhe të porsalindur.

Pse refuzohet një foto për pasaportë?

Për një defekt që rregullat nuk e pranojnë: një foto e turbullt, një hije mbi fytyrë ose mbi sfond, një reflektim mbi syze, sy të kuq, një fytyrë shumë e vogël ose shumë e madhe në imazh, një retushim që ndryshon pamjen. Te një fotograf, dikush kontrollon kornizimin, dritën dhe shprehjen, dhe e përsërit nëse duhet. Rregullat zvicerane janë në faqen Pasaportë dhe kartë identiteti.

Ku mund të bëj një foto për pasaportë në Gjenevë?

Te Photo Planète Charmilles, në qendrën tregtare Planète Charmilles, Promenade de l’Europe 11, pa takim: e hënë – e mërkurë: 09:00–19:00; e enjte – e premte: 09:00–19:30; e shtunë: 09:00–18:00. Shihni Foto për dokumente.

Një foto për dokument, një printim, një kopje? Mjafton një telefonatë. Telefononi 022 340 20 25

Njoftime ligjore

Botuesi i sitit: Photo Planète Charmilles, Promenade de l’Europe 11, 1203 Gjenevë, Zvicër. Telefon 022 340 20 25, e-mail info@photoplanete.ch.

Hostimi: Infomaniak Network SA, Gjenevë (Zvicër), në një server Node.js.

Dizajni dhe realizimi: Kero Digital Solutions, Vernier (Gjenevë), kero-digital.solutions, partner i dyqanit për informatikën dhe integrimin e IA-së.

Fotot dhe videoja: dyqani dhe tabela e tij, Photo Planète Charmilles. Çdo riprodhim kërkon autorizim.

Informacionet në këtë sit (shërbimet, orari) jepen për orientim dhe mund të ndryshojnë; nëse keni dyshime, na telefononi.

Privatësia

Ky sit vetë nuk vendos asnjë cookie dhe nuk përdor asnjë mjet statistikash apo gjurmues. Kjo faqe nuk mbledh asnjë të dhënë personale, përveç atyre që shkruani vetë në formularin e faqeve të informatikës.

Formulari i faqeve të informatikës: emri juaj, telefoni juaj, e-maili juaj nëse e jepni dhe mesazhi juaj i dërgohen me e-mail Kero Digital Solutions, në Vernier (Gjenevë), partnerit informatik të dyqanit, i cili i përdor për t’ju përgjigjur. Siti nuk ruan asnjë kopje të tyre.

Ky formular mbrohet nga dërgimet automatike me Google reCAPTCHA. Shërbimi ngarkohet vetëm kur filloni të plotësoni formularin: atëherë ai analizon adresën tuaj IP, disa karakteristika të shfletuesit dhe të pajisjes suaj dhe mënyrën si përdoret faqja, për të vlerësuar nëse kërkesa vjen nga një person, dhe mund të vendosë një cookie teknike. Google i përpunon këto të dhëna në cilësinë e përpunuesit, vetëm për këtë kontroll, në serverë që mund të ndodhen jashtë Zvicrës. Nëse preferoni të mos e përdorni, telefononi Kero Digital Solutions në 022 314 35 80.

Harta e Google Maps ngarkohet vetëm pasi të klikoni; atëherë Google përpunon adresën tuaj IP dhe mund të vendosë cookies sipas politikës së vet të privatësisë.

Lidhjet Telefononi dhe E-mail hapin aplikacionet e pajisjes suaj.

Ofruesi i hostimit mund të ruajë regjistra teknikë (adresa IP, ora, faqja e kërkuar) për kohën e nevojshme për sigurinë e shërbimit, në përputhje me ligjin federal për mbrojtjen e të dhënave (nLPD) dhe GDPR-në.

Për çdo pyetje rreth të dhënave tuaja, shkruani në info@photoplanete.ch.

Telefononi Dërgoni e-mail