# Глосарії: фотографія, паспортні фото та IT

Діафрагма, баланс білого, біометричне фото, 35 × 45 мм: слова, які ви читаєте на фотоапараті, у програмі чи в бланку заяви на паспорт, пояснені просто.

Текстова версія (Markdown) сторінки <https://www.photoplanete.ch/uk/hlosarii>.

[Головна](https://www.photoplanete.ch/uk) › Глосарій

## Три глосарії

- [Глосарій фотографії](https://www.photoplanete.ch/uk/hlosarii/fotohrafiia): Майже 600 термінів, від зйомки до друку.
- [Терміни фото на паспорт](https://www.photoplanete.ch/uk/hlosarii/foto-na-dokumenty-pasporty): Слова з бланків заяв на паспорт, візу й посвідчення.
- [Комп’ютерний глосарій](https://www.photoplanete.ch/uk/hlosarii/informatyka): Слова комп’ютерного світу, ШІ та онлайн-послуг.

## Слово, яке ви десь прочитали, і коротка відповідь

Бланк заяви на паспорт вимагає «біометричне» фото, фотоапарат пропонує налаштувати «баланс білого», у кошторисі йдеться про «пігментний відбиток»: ці сторінки пояснюють значення кожного слова у двох-трьох реченнях, в алфавітному порядку.

Перший глосарій охоплює фотографію, від зйомки до друку. Другий збирає слова з [фото на документи](https://www.photoplanete.ch/uk/foto-na-dokumenty-zheneva): слова бланків, консульств і онлайн-заяв.

Комп’ютерні слова (Wi-Fi, резервна копія, ШІ, e-démarches, GeTax) мають окрему сторінку, у розділі нашого ІТ-партнера: [Комп’ютерний глосарій](https://www.photoplanete.ch/uk/hlosarii/informatyka).

## Магазин

У торговому центрі Planète Charmilles, 1203 Женева, з боку rue de Lyon.

Паркінг центру: 430 місць, у суботу 3 години безкоштовно.

[Як дістатися, години роботи та контакти](https://www.photoplanete.ch/uk/kontakty)

## Що в нас запитують

### Для кого ці глосарії?

Для тих, хто готує фото на паспорт чи візу і хоче зрозуміти бланк, і для тих, хто фотографує й натрапляє на нове слово на своєму фотоапараті чи в програмі.

### Чим відрізняються два глосарії?

[Глосарій фотографії](https://www.photoplanete.ch/uk/hlosarii/fotohrafiia) пояснює майже 600 термінів, від зйомки до друку, з їхніми англійськими назвами. [Терміни фото на паспорт](https://www.photoplanete.ch/uk/hlosarii/foto-na-dokumenty-pasporty) збирають слова з фото на документи: слова бланків, консульств і онлайн-заяв.

### Що означає «біометричне фото» в бланку заяви на паспорт?

Фото, на якому програма може виміряти риси обличчя: анфас, різке, рівномірно освітлене, на однотонному фоні, у розмірах, встановлених кожною країною. Саме таке фото вимагають для паспорта й посвідчення особи. Інші слова з бланків зібрано на сторінці [Терміни фото на паспорт](https://www.photoplanete.ch/uk/hlosarii/foto-na-dokumenty-pasporty); щоб зробити таке фото, дивіться сторінку [Фото на документи](https://www.photoplanete.ch/uk/foto-na-dokumenty-zheneva).

### Що означає «баланс білого» у фотографії?

Це налаштування кольорів, завдяки якому нейтральні тони виглядають нейтральними за будь-якого джерела світла. Його налаштовують у фотоапараті або після зйомки, під час постобробки. Цей термін і майже 600 інших пояснено на сторінці [Глосарій фотографії](https://www.photoplanete.ch/uk/hlosarii/fotohrafiia).

### Чи треба знати ці слова, щоб прийти до магазину?

Ні. На стійці просто скажіть, що ви хочете отримати: фото на паспорт, відбиток, збільшення. Решту ми зробимо самі.

### Бракує якогось слова: кого запитати?

Запитайте на стійці в години роботи або за номером 022 340 20 25: ми охоче вам його пояснимо.

## Дивіться також

- [Фото на документи](https://www.photoplanete.ch/uk/foto-na-dokumenty-zheneva)
- [Студія та фотограф](https://www.photoplanete.ch/uk/fotostudiia-zheneva)
- [Друк і лабораторія](https://www.photoplanete.ch/uk/druk-foto-zheneva)
- [Копіцентр](https://www.photoplanete.ch/uk/kopii-druk-zheneva)
- [Оцифрування відео](https://www.photoplanete.ch/uk/otsyfruvannia-videokaset-zheneva)
- [Друк на полотні](https://www.photoplanete.ch/uk/foto-na-polotni-zheneva)
- [Фотомагазин](https://www.photoplanete.ch/uk/fotomahazyn-zheneva)
- [Персоналізовані подарунки](https://www.photoplanete.ch/uk/personalizovani-podarunky)
- [Поговорімо про ваші комп’ютери](https://www.photoplanete.ch/uk/kompiuterna-dopomoha-zheneva)

## Контакти

Запитання, замовлення, сумнів щодо формату? Достатньо одного дзвінка.

- Зателефонувати: [022 340 20 25](tel:+41223402025)
- Написати e-mail: [info@photoplanete.ch](mailto:info@photoplanete.ch)
- Напишіть нам у WhatsApp: [https://www.photoplanete.ch/uk/whatsapp](https://www.photoplanete.ch/uk/whatsapp)
- [Зберегти контакт (vCard)](https://www.photoplanete.ch/photo-planete-charmilles.vcf)

Photo Planète Charmilles, Promenade de l’Europe 11, 1203 Genève, Швейцарія

Партнер з ІТ та інтеграції ШІ: [Kero Digital Solutions](https://kero-digital.solutions)
