# Preparare bene i file

Non serve essere grafici. Bastano cinque accorgimenti perché una foto o un documento esca dalla stampante come ve lo immaginavate.

Versione testuale (Markdown) della pagina <https://www.photoplanete.ch/it/guida-stampa>.

[Home](https://www.photoplanete.ch/it) › Guida: preparare i file

## I vostri file, in tre tempi

1. **Partite**: dalla foto o dal documento originale
2. **Verificate**: il formato, le dimensioni, i margini
3. **Inviate**: un file che si stampa bene

## I cinque accorgimenti

1. **Inviate l’originale**: La foto così come l’ha scattata l’apparecchio. Un’immagine ricevuta tramite un’app di messaggistica o scaricata da un social network, così come uno screenshot, ha già perso gran parte dei dettagli.
2. **Scegliete il formato di file giusto**: JPG per le foto, PNG per le immagini con sfondo trasparente o i disegni nitidi, PDF per qualsiasi documento impaginato.
3. **Verificate le dimensioni**: Più la stampa è grande, più pixel servono. La tabella qui sotto dà i riferimenti.
4. **Lasciate un margine**: Nulla di importante a meno di 5 mm dal bordo: un testo attaccato al bordo può essere tagliato.
5. **Rileggete**: Un nome, un numero di telefono, una data: un errore stampato cinquanta volte non si corregge più.

## Quanti pixel per quale stampa

Per una stampa nitida vista da vicino, si contano circa 300 punti per pollice. Sotto le dimensioni minime, l’immagine resta stampabile ma perde in finezza.

| Stampa | Dimensioni consigliate | Dimensioni minime |
| --- | --- | --- |
| 10 × 15 cm | 1200 × 1800 pixel | 600 × 900 |
| 13 × 18 cm | 1500 × 2100 pixel | 800 × 1100 |
| 20 × 30 cm | 2400 × 3600 pixel | 1200 × 1800 |
| 30 × 45 cm | 3600 × 5400 pixel | 1800 × 2700 |
| 50 × 70 cm | 4000 × 5600 pixel | 2000 × 2800 |

## Dove leggere le dimensioni di una foto

Su un telefono, aprite la foto e visualizzatene le informazioni: le dimensioni vi si leggono in pixel, per esempio 4032 × 3024. Su un computer, un clic destro poi «Informazioni» o «Proprietà» dà la stessa cosa.

I telefoni recenti superano di gran lunga ciò che serve per un 20 × 30 cm. Sono le copie alleggerite a creare problemi, non gli originali.

## Le proporzioni: perché una foto a volte viene ritagliata

- **Foto del telefono**: proporzioni 4:3, più «quadrata» della carta
- **Stampa 10 × 15**: proporzioni 3:2, più allungata
- **Conseguenza**: una parte dell’immagine viene tagliata in alto e in basso, o sui lati
- **Soluzione**: tenete il soggetto al centro, o diteci che cosa deve restare

## Per un documento: il PDF

Un PDF conserva i caratteri, i margini e le interruzioni di pagina così come li vedete. Da un programma di videoscrittura, scegliete «Salva con nome» o «Esporta», poi PDF, alle dimensioni finali: A4 per una lettera, le dimensioni del biglietto per un biglietto da visita.

I colori di uno schermo sono luminosi, quelli della carta sono inchiostri: un blu molto acceso o un verde fluo escono sempre un po’ più sobri. È normale.

Una volta pronto il file, consultate la pagina [Invio di file](https://www.photoplanete.ch/it/invio-file): WhatsApp come documento, e-mail, o chiavetta USB al banco.

## Il negozio

Nel centro commerciale Planète Charmilles, 1203 Ginevra, lato rue de Lyon.

Parcheggio del centro: 430 posti, 3 ore gratuite il sabato.

[Come arrivare, orari e contatti](https://www.photoplanete.ch/it/contatti)

## Le domande che ci fanno

### JPG, PNG o PDF: quale scegliere?

JPG per una foto, PNG per un logo, un disegno o un’immagine con sfondo trasparente, PDF per un documento impaginato (lettera, volantino, biglietto da visita, dossier).

### Quanti pixel servono per stampare una foto?

Per una stampa nitida vista da vicino, si contano circa 300 punti per pollice: 1200 × 1800 pixel per una stampa 10 × 15 cm, 2400 × 3600 per un 20 × 30 cm, 3600 × 5400 per un 30 × 45 cm. Sotto le dimensioni minime indicate nella tabella di questa pagina, l’immagine resta stampabile ma perde in finezza.

### La mia foto è larga 800 pixel: posso ingrandirla?

In formato piccolo sì. In grande sembrerà sfocata: non si possono aggiungere dettagli che non sono nel file. Cercate l’originale.

### Perché non inviare uno screenshot?

Uno screenshot ha le dimensioni del vostro schermo, non quelle della foto, e a volte include i pulsanti dell’app. Inviate il file stesso.

### Perché la mia foto viene ritagliata in stampa?

Perché le sue proporzioni non sono quelle della carta. Una foto del telefono è in 4:3, più «quadrata» di una stampa 10 × 15, che è in 3:2: una parte dell’immagine viene tagliata in alto e in basso, o sui lati. Tenete il soggetto al centro, o diteci che cosa deve restare nell’immagine.

### Come salvare un documento in PDF prima di stamparlo?

Da un programma di videoscrittura, scegliete «Salva con nome» o «Esporta», poi PDF, alle dimensioni finali: A4 per una lettera, le dimensioni del biglietto per un biglietto da visita. Il PDF conserva i caratteri, i margini e le interruzioni di pagina. Non mettete nulla di importante a meno di 5 mm dal bordo.

### I miei colori saranno esattamente quelli del mio schermo?

Quasi, mai esattamente: uno schermo emette luce, la carta la riflette. Per un colore preciso (un logo), ditecelo al banco.

### Non ci riesco: potete aiutarmi?

Sì. Passate al banco con il vostro telefono o la vostra chiavetta USB, o chiamate lo 022 340 20 25.

## Vedi anche

- [Invio di file](https://www.photoplanete.ch/it/invio-file)
- [Come arrivare e contatti](https://www.photoplanete.ch/it/contatti)

## Contatto

Una domanda, un ordine, un dubbio su un formato? Basta una telefonata.

- Chiama: [022 340 20 25](tel:+41223402025)
- Scrivi un’e-mail: [info@photoplanete.ch](mailto:info@photoplanete.ch)
- Scriverci su WhatsApp: [https://www.photoplanete.ch/it/whatsapp](https://www.photoplanete.ch/it/whatsapp)
- [Salva il contatto (vCard)](https://www.photoplanete.ch/photo-planete-charmilles.vcf)

Photo Planète Charmilles, Promenade de l’Europe 11, 1203 Genève, Svizzera

Partner informatico e per l’integrazione dell’IA: [Kero Digital Solutions](https://kero-digital.solutions)
