# Glossaires : photo, passeport et informatique

Ouverture, balance des blancs, photo biométrique, 35 × 45 mm : les mots que l’on lit sur un appareil, dans un logiciel ou sur un formulaire de passeport, expliqués simplement.

Version texte (Markdown) de la page <https://www.photoplanete.ch/fr/glossaire>.

[Accueil](https://www.photoplanete.ch/) › Glossaire

## Trois glossaires

- [Glossaire de la photographie](https://www.photoplanete.ch/fr/glossaire/photographie) : Près de 600 termes, de la prise de vue au tirage.
- [Termes des photos de passeport](https://www.photoplanete.ch/fr/glossaire/photos-identite-passeports) : Les mots des formulaires de passeport, de visa et de permis.
- [Glossaire de l’informatique](https://www.photoplanete.ch/fr/glossaire/informatique) : Les mots de l’informatique, de l’IA et des démarches en ligne.

## Un mot lu quelque part, une réponse courte

Un formulaire de passeport demande une photo « biométrique », un appareil propose de régler la « balance des blancs », un devis parle de « tirage pigmentaire » : ces pages donnent le sens de chaque mot en deux ou trois phrases, dans l’ordre alphabétique.

Le premier glossaire couvre la photographie, de la prise de vue au tirage. Le second réunit les mots des [photos d’identité](https://www.photoplanete.ch/fr/photos-identite-geneve) : ceux des formulaires, des consulats et des demandes en ligne.

Les mots de l’informatique (Wi-Fi, sauvegarde, IA, e-démarches, GeTax) ont leur propre page, du côté de notre partenaire informatique : le [Glossaire de l’informatique](https://www.photoplanete.ch/fr/glossaire/informatique).

## La boutique

Dans le centre commercial Planète Charmilles, 1203 Genève, côté rue de Lyon.

Parking du centre : 430 places, 3 heures offertes le samedi.

[Accès, horaires et contact](https://www.photoplanete.ch/fr/contact)

## Les questions qu’on nous pose

### À qui s’adressent ces glossaires ?

À ceux qui préparent une photo de passeport ou de visa et veulent comprendre le formulaire, et à ceux qui photographient et rencontrent un mot nouveau sur leur appareil ou dans un logiciel.

### Quelle est la différence entre les deux glossaires ?

Le [Glossaire de la photographie](https://www.photoplanete.ch/fr/glossaire/photographie) explique près de 600 termes, de la prise de vue au tirage, avec leur nom anglais. Les [Termes des photos de passeport](https://www.photoplanete.ch/fr/glossaire/photos-identite-passeports) réunissent les mots des photos d’identité : ceux des formulaires, des consulats et des demandes en ligne.

### Que veut dire « photo biométrique » sur un formulaire de passeport ?

Une photo dont un logiciel peut mesurer les traits du visage : de face, nette, éclairée régulièrement, sur fond uni, aux dimensions fixées par chaque pays. C’est celle que demandent le passeport et la carte d’identité. Les autres mots des formulaires sont dans les [Termes des photos de passeport](https://www.photoplanete.ch/fr/glossaire/photos-identite-passeports) ; pour la faire faire, voyez [Photos d’identité](https://www.photoplanete.ch/fr/photos-identite-geneve).

### Que veut dire « balance des blancs » en photographie ?

C’est l’ajustement des couleurs qui fait paraître neutres les tons neutres, quelle que soit la source de lumière. Il se règle dans l’appareil ou après la prise de vue, en post-traitement. Ce terme et près de 600 autres sont expliqués dans le [Glossaire de la photographie](https://www.photoplanete.ch/fr/glossaire/photographie).

### Faut-il connaître ces mots pour venir à la boutique ?

Non. Au comptoir, dites simplement ce que vous voulez obtenir : une photo de passeport, un tirage, un agrandissement. Nous nous occupons du reste.

### Un mot manque : à qui le demander ?

Au comptoir, pendant les heures d’ouverture, ou au 022 340 20 25 : nous vous l’expliquons volontiers.

## À voir aussi

- [Photos d’identité](https://www.photoplanete.ch/fr/photos-identite-geneve)
- [Studio et photographe](https://www.photoplanete.ch/fr/studio-photo-geneve)
- [Tirages et laboratoire](https://www.photoplanete.ch/fr/tirages-photo-geneve)
- [Service copies](https://www.photoplanete.ch/fr/photocopies-impressions-geneve)
- [Transfert vidéo](https://www.photoplanete.ch/fr/numerisation-cassettes-video-geneve)
- [Tirage sur toile](https://www.photoplanete.ch/fr/photo-sur-toile-geneve)
- [Boutique photo](https://www.photoplanete.ch/fr/boutique-photo-geneve)
- [Cadeaux personnalisés](https://www.photoplanete.ch/fr/cadeaux-personnalises)
- [Parlons de votre informatique](https://www.photoplanete.ch/fr/assistance-informatique-geneve)

## Contact

Une question, une commande, un doute sur un format ? Un appel suffit.

- Appeler : [022 340 20 25](tel:+41223402025)
- Écrire un e-mail : [info@photoplanete.ch](mailto:info@photoplanete.ch)
- Nous écrire sur WhatsApp : [https://www.photoplanete.ch/whatsapp](https://www.photoplanete.ch/whatsapp)
- [Enregistrer le contact (vCard)](https://www.photoplanete.ch/photo-planete-charmilles.vcf)

Photo Planète Charmilles, Promenade de l’Europe 11, 1203 Genève, Suisse

Partenaire informatique et intégration IA : [Kero Digital Solutions](https://kero-digital.solutions)
